خلاصه ی قسمت قبل
س
سر
سری
سریا
سریال
سریال ت
سریال تا
سریال تای
سریال تایل
سریال تایلن
سریال تایلند
سریال تایلندی
سریال تایلندی ب
سریال تایلندی بر
سریال تایلندی برگ
سریال تایلندی برگ خ
سریال تایلندی برگ خز
سریال تایلندی برگ خزا
سریال تایلندی برگ خزان
سریال تایلندی برگ خزان{
سریال تایلندی برگ خزان{\
سریال تایلندی برگ خزان{\b
سریال تایلندی برگ خزان{\b\
سریال تایلندی برگ خزان{\b\c
سریال تایلندی برگ خزان
E
سریال تایلندی برگ خزان El
سریال تایلندی برگ خزان Ela
سریال تایلندی برگ خزان Elah
سریال تایلندی برگ خزان Elahe
سریال تایلندی برگ خزان Elahe :
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ت
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : تر
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترج
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجم
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و ز
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زی
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیر
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرن
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنو
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنوی
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{\
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{\b
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{\b\
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{\b\c
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس
Baifern Pimchanok Luevisadpaibul در نقش نیرا
Push Puttichai Kasetsin در نقش چات چاوی شوهر عمه ی نیرا
Sam Yuranunt Pamornmontri در نقش چومتاوات پدر نیرا
Nida Patcharaveerapong در نقش رانگ عمه ی نیرا
Aun Witaya Wasukraipaisarn در نقش دکتر بِن
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس قسمت یازدهم
خانم نیرا جلوی علامت بایست و هروقت آماده بودی شروع کن
کاری نکردم واقعا کاری نکردم
نه!انجام ندادمش.گفتم انجام ندادمش
باور کن انجام ندادمش
گفتم انجام ندادمش!انجام ندادمش!نه ،نه!فرار نکن.گفتم انجام ندادمش!بهم گوش کن!کار من نبوده
کار من نبوده.کار من نبوده
واقعا کار من نبوده
کاری نکردم
انجام ندادمش!اصلا هیچ کاری نکردم
نمیتونی این کارو باهام کنی اشتباهی نکردم
کسی که اشتباه کرده تو این ماجرا من نیستم
این نباید آخرش باشه
چطور شد؟
خب،باید منتظر باشیم من نمیتونم جواب بدم
مراحل زیادی برای روند ارزیابی وجود داره ولی به نظر میرسه خیلی به خانم نیرا علاقه مندن
اگه لازم بود یه بار دیگه بیاییم فقط بگو، ما میتونیم بیاییم
بسیار خب با اجازه
هی چطور بود؟
هر کاری بلد بودم انجام دادم خیلی خسته کننده بود
نمیدونستم که بازیگری اینقدر خسته کنندس
اگه این کارو بگیری بیشتر ازاین برات خسته کننده میشه
نمیترسم .آماده ام
آره!میدونم آماده ای.چون یکی مثل تو دیونه ست و آماده تو گوشی خوردن از هر کسیه.میدونم
دیگه ازدستم عصبانی نیستی؟
زندگی خودته.چه خوب و چه بد انجام بدی بستگی بخودت داری
اگه میخوای خوب باشی کار خوب انجام بده .همش همین
چرا یجوری گفتی که داری منو سرزنش میکنی؟
اُی! مثل کوه یخه
اگه سرزنشت میکنم،نباید توجه کنی
بریم
اُو،ماشین کیه که راه و بسته؟
پس من همینجا پیاده میشم..چون نمیتونی جلوتر بری
میری؟
آره یه خورده پیاده باید برم.راستی برای فردا باید چکار کنم؟
درحال حاضر برنامه های زیادی هست بعدا برات بررسی میکنم وبرنامه جدید وبهت میگم
برومواظب باش
برو ماشین و بیار.باید سوار ماشینش کنیم.زودباش
هی دارین چکار میکنین؟
!بگیرش
ولش کن
دخالت نکن
!تان،برو!فرار کن
خانم نو
عمو پان
خانم نو
عمو...عمو پان
چیزی نیست
جاییت صدمه ندیده؟میخوای بریم دکتر ببینتت؟
کِی اومدی اینجا؟چرا بهم نگفتی؟
الان مدتیه رسیدم.راستیتش یه مدتیه که مراقبتم
ولی جرات نزدیک شدن بهت و نداشتم چون هیچ فرصتی نبود
وقتی بیشتر دیدم بخاطر خانم رانگ رنگ تو فشاری بیشتر جرات نکردم
ترسیدم که اونا منو بشناسن
فکر میکنی اونا کی بودن؟
بخاطر نحوه برخورد باهات،باید کسی اجیرشون کرده باشه
رانگ یه مدتیه آدماش دنبالمونه
مراقب باش
عمه رانگ
قبلا بهت گفته بودم خانم رانگ رنگ جدی و ترسناکه
ولی خوبه.حداقل میدونه که تو دیگه تنها نیستی
اگه همونطور که حدس بزنم اونا نمیدونن که من کیم
کاری که میکنی عواقب بدی برات داره
دیدن هردونفرشون آقای چوم و خانم رانگ رنگ، و همینطور رفتن با آقای چات و درست شدن اون اخبار
میخوای چکار کنی؟
چیزی بین من و عمو چات وجود نداره
فقط میخواستم عمه رانگ و عصبانی کنم ،همین
فکر میکنم نباید خانم رانگ رنگ رو ناراحت کنی
میخوای دوباره چیزای بیشتری رو ازدست بدی
و ضمنا تنها جایی نرو
اگه خواستی جایی بری بهم بگو خودم میام دنبالت
بسیار خب برو باید استراحت کنی نگران نباش مطمئن باش نمیذارم دوباره همچین اتفاقی بیفته
چرا باهام تماس نگرفتی؟پیامم بهت نرسید؟
میشه بعدا باهم حرف بزنیم؟خسته ام
چکار کردی که اینقد خسته ای نمیتونی حرف بزنی؟
آهان فهمیدم باید واسه هرکاری که انجام میدم بهت گزارش بدم
حتما.مخصوصا وقتی با شوهر یه زن دیگه میری
دوباره این موضوع؟
چرا؟- همسرش اومده اینجا-
و بهم گفت که مراقب خواهرم باشم که نره شوهر یکی دیگه رو بدزده
قبلا هیچ وقت چنین حرفایی رو نشنیده بودم
بسیار خوب.پس باید فهمیده باشی که چرا من باید از اینجا برم
تو تنها آدم تو این دنیایی که صدمه دیده؟
سواستفاده از آسیبی که دیده رو بعنوان بهانه برای کارای بدت و تمومش کن
از فامیلی همسرم داری استفاده میکنی تو خونم داری زندگی میکنی حق نداری چنین رفتاری داشته باشی
مهم نیست که قبلاً چه چیزهای بدی رو پشت سر گذاشتی
...تو نمیتونی دیگه اشتباه
!من هیچ کار اشتباهی انجام ندادم
واقعا در تعجبم
تمام تلاشم دارم میکنم که کار خودمو انجام بدم ولی دیگرانن که هی خودشون وبا من درگیر میکنن
هیچ اتفاقی بین منو عمو چات نیفتاده
عمه رانگ که هرجایی میره به همه توهین میکنه
کار اون اشتباه نیست؟
مشکلش اینه که شوهرش دوستش نداره بخاطر همین با همه بدرفتاری میکنه.این کارش اشتباه نیست؟
ببخشید تو دردسر انداختمت
فامیلیمو عوض میکنم وخیلی زود از اینجا میرم تا از دستم راحت بشی
نی
مور، فراموش نکن که همه اینارو به میل خودت بهم دادی
من ازت نخواستم
عمو پون،فراموش کردم یه چیزایی میخوام که به کمکت نیاز دارم
میتونی فردا بیای منو ببینی؟
باشه
ولی بهت میگم که کجا وچطوری همدیگرو ببینیم
بذار اول یه راهی پیدا کنم
کجا؟تاکسی زرد رنگ درسته؟
دیدمش
کجا بریم؟
عمو پان
خیلی فکر کردم که چطوری هم و ببینیم که کسی شک نکنه
ولی راستیتش خیلی ساده بود
هم میتونم بیام دنبالت ببرمت و بیارمت ،امنم هست
صبح بخیر.اُه امروز هر دو تون صبح زود بیدار شدین
نی اومده پایین؟
آره آومد پایین ویه نصفه فنجون قهوه خورد و رفت
چشماش پف کرده بودن.ازش پرسیدم ولی نمیخواست حرفی بزنه
گفت امروز خیلی کار داره
هرکسی و دوست داری و نگرانشی ، هرکاری که باید انجام بدی اینه که خوبشون و بخوای
زندگیشون ،زندگی خودشونه
موافقم.دفعه بعد یه چیز خوب دارم که به بیمارام بگم
فرنی یا ساندویچ؟
هیچکدوم.یه سری کار دارم باید انجام بدم
س
سر
سری
سریا
سریال
سریال ت
سریال تا
سریال تای
سریال تایل
سریال تایلن
سریال تایلند
سریال تایلندی
سریال تایلندی ب
سریال تایلندی بر
سریال تایلندی برگ
سریال تایلندی برگ خ
سریال تایلندی برگ خز
سریال تایلندی برگ خزا
سریال تایلندی برگ خزان
سریال تایلندی برگ خزان{
سریال تایلندی برگ خزان{\
سریال تایلندی برگ خزان{\b
سریال تایلندی برگ خزان{\b\
سریال تایلندی برگ خزان{\b\c
سریال تایلندی برگ خزان
E
سریال تایلندی برگ خزان El
سریال تایلندی برگ خزان Ela
سریال تایلندی برگ خزان Elah
سریال تایلندی برگ خزان Elahe
سریال تایلندی برگ خزان Elahe :
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ت
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : تر
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترج
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجم
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و ز
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زی
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیر
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرن
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنو
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنوی
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{\
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{\b
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{\b\
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{\b\c
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس
چی گفت؟
خیلی واضح نشنیدم
ولی یه چیزی شبیه "خانم نو"بود
ها؟ خانم نو؟
بله
حالا باید چکار کنم؟
هی!تو این وضعیت چکار میتونی بکنی؟
!بخودت نگاه کن
فکر میکنی برای کی کار میکنه؟
نمیدونم کیه
ولی حریف هردومون بود .آدم معمولی نیست
فعلا نمیخواد کسی رو تعقیب کنی
بذار فکر کنم که اول باید چکار کنم
بله
تمیزه !تمیز!برق بندازم
اَو، خاله پانگ
سلام
سلام ،وِل
بله؟دلت برام تنگ شده؟
تقریبا
نمیای کمکم کنی وسایلمو بِبَری
میخوام برات آب بیارم
بفرما.آب تازه ِخنک
ممنون
قهوه نمیخوای؟
نه.نمیخوام بی خواب میشم
بگ ببینم چه خبرا؟باید منتظر ترکشاش باشم؟
امم،خاله پانگ .فعلا آرومه
صبح زود یکی اومده بود باهاش دعواهاشو کرده
کی؟
خاله پانگ ،آدم خانم رانگ
هی ،بهم بگوببینم
اخبار درباره آقای چات و دیدم
...من نباید- بهم بگو ببینم الکی صورتت و نخوارون-
این بار خیلی جدیه
تو خونه جنگ و دعوا بود خانم رانگ چند روز فقط دادو فریاد میزد
و آقای چات از خونه رفتن.اصلا دوره خوبی نیست
دیگه چی بازم بگو- وِل-
بله؟- وِل-
اُو خاله پانگ
اینجایین
وِل لباسی که روی تخت گذاشتمو بفرس خشکشویی و بهشون بگو خیلی زود میخوام.زودباش برو
بله
خانم رانگ امروز چه مدلی میخوایین آرایشتون کنم؟
ولش کن
خاله پانگ
یه کارگاه خصوصی میشناسی؟
یه کاربَلد و حرفه ای میخوام
اگه کسی و میشناسی خودت بهش رسیدگی کن ،چون نمیخوام ردی ازم بمونه
میتونی یکی برام پیدا کنی؟
باشه براتون پیگیری میکنم
بذارید آرایشتون و انجام بدم
میخوام از خونه مور بیام بیرون
و فامیلیمو هم عوض کنم. میتونی کارای اداریشو انجام بدی؟
باشه
و میتونی برام یه آپارتمان که رفت وآمدش راحت باشه برام پیدا کنی؟
بسیار خب
چطور بفهمم که عمه رانگ کسی و هنوز دنبالم فرستاده یا نه؟
اگه ببینتت شک میکنه که من کیَم
خیلی مسئله دارم که بخاطرشون نگران باشم
منتظر یه کار بزرگم اگه این کار وبگیرم بیشتر مردم منو میشناسن
این برام سخت میشه که کاری انجام بدم
خانم نو،میخوای نظر قلبیمو بهت بگم
فکر میکنم باید همه چیز و ول کنی وبرگردی خارج
بری راحت زندگی کنی.بیشتر از این نگرانی درباره این مسائل داشته باشی
این گذراست و هر کسی که بهم توهین میکنه میفهمم که دارم کار درست و انجام میدم
ولی اونا خانم نیرا رو میبینن نه خودتو
منم نیرا هستم،نیرام
تو این همه دردو تحمل میکنی فقط بخاطر اینکه تعداد کمی از مردم ببیننت؟همین؟
آره
دردو تحمل میکنم تا این کارو انجام بدم
مادرم قبل از مرگش بخاطر پدرم با عذاب زندگی کرد
مثل من.منم بخاطر حرفای عمه رانگ مُردم قبل از اینکه واقعا بمیرم
هرچقدر بشه که بهش آسیب زد ،اینکارو میکنم
...و درمورد آقای چات چی؟اگه یه روزی بفهمه که
هرگز چیزی نمیفهمه
خانم نو
باشه
باید برم
اُی، خودتون اومدین منو ببینین؟ فکر میکردم خیلی محتاطانه رفتارکنی
نمیخوام راننده بشنوه
عکسا کجاست؟
این پرابه
دوست و گزارشگر صمیمیم کسیه که صفحه رو بارگذاری میکنه
تحقیق کرده فهمیده که نیرا مطمئنا خواهر مور بِن نیست
یا خواهر همسرشه یا هر نسبته دیگه
و در تعجبیم که چه نوع خواهریه
پس فکر کردم که یه تیتر خبر با این موضوع بسازیم
نیرا از اون زنایی که مردای پولدارو به دام میندازه
و دوستم توصیه کرد که اکانتای چرخشی باید بسازیم
اون چیه؟
اکانتایی که نمیتونه ردیابی بشه
فیس بوک، توییتر ،اینستا یا هر چیز دیگه
برای ایجاد جو و اختلاف نظر خبرا استفاده میشه
مثل ارسال و افشای آنلاین عکس و عنوان
ولی یه ذره هزینه داره
باشه رو من حساب کن
ولی نباید ردی ازمن باشه
نگران نباشین.چون حرفی از منم نیست
بنظر سرگرم کنندست
آقای چات ...دکتر بنجانگ اینجان میخوان شمارو ببینن
...آقای چات، شما میخوایین
دعوتشون کن داخل
سلام
بخاطر ملاقات ناگهانیم ببخشید
خواهش میکنم ،بفرمایید بشینین
...ببخشید که نیرابخاطر من درخبر ها بود.من
بخاطر همین اومدم اینجا
...خب
میتونم مختصر کنم واصل موضوع بگم؟
اومدم ازتون درخواست کنم که ارتباطتون وبا نیرا قطع کنین
همه چیزی که میتونم بگم اینه که ...نادرست وناشایست که شمادوتا همدیگرو ببینین
چون من همسر دارم؟
اون یه بخشیشه
زمانی که شما دوتا باهم بودین ،همسرتون برای دیدنم اومده بود خونم
و بهم گفت که به خواهرم یاد بدم نره شوهر یه زن دیگه رو بدزده
...آقای مور خیلی متاسفم که- همینجا تمومش کن-
قبل اینکه جلوتر پیش بره
من نیرا رو دوست دارم- منم دوسش دارم-
س
سر
سری
سریا
سریال
سریال ت
سریال تا
سریال تای
سریال تایل
سریال تایلن
سریال تایلند
سریال تایلندی
سریال تایلندی ب
سریال تایلندی بر
سریال تایلندی برگ
سریال تایلندی برگ خ
سریال تایلندی برگ خز
سریال تایلندی برگ خزا
سریال تایلندی برگ خزان
سریال تایلندی برگ خزان{
سریال تایلندی برگ خزان{\
سریال تایلندی برگ خزان{\b
سریال تایلندی برگ خزان{\b\
سریال تایلندی برگ خزان{\b\c
سریال تایلندی برگ خزان
E
سریال تایلندی برگ خزان El
سریال تایلندی برگ خزان Ela
سریال تایلندی برگ خزان Elah
سریال تایلندی برگ خزان Elahe
سریال تایلندی برگ خزان Elahe :
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ت
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : تر
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترج
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجم
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و ز
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زی
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیر
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرن
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنو
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنوی
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{\
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{\b
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{\b\
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{\b\c
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس
من نیرا رو دوست دارم- منم دوسش دارم-
علاقه من به کسی و که دوسش دارم باعث نمیشه تو دردسر و خطر بندازدش
علاقه من اینطوریه که ،برای کسی که دوسش دارم هر کاری میکنم که خوشحال باشه
نیرا وقتی با منه خوشحاله
یه مردی که زن داره؟
در حال جداشدن از رانگ رنگ هستم
تو باعث شدی کل کشور نیرا رو محکوم کنن و بهش توهین کنن
این مسائل هرگز به مردا آسیب نمیرسونه
کسی که تو دردسر میفته نیراست.کسی که صدمه میبینه همسرته
کاری که انجام میدی خودخواهانست.عشق نیست
آخرش میدونم که نمیتونم جلوی کسی و بگیرم
ولی میخوام بهت بگم که شما دوتا نباید اینطوری باهم باشین
لطفا بهم اعتماد کن
ممنونم برای اینکه اجازه دادی ببینمت وحرفایی که زدم گوش کردی
بهم بگو امروز کِی میری خونه
که بیام دنبالت
و میتونی به بقیه بگی که من تاکسی شخصیتم و اینطوری راحت و کسی هم شک نمیکنه
احتمالا تا غروب. دوباره بهت خبر میدم
باشه
ممنونم که همیشه مراقبمی
هی!بفرمایین!بیابشین اینجا!اول اینجا بشین!بشین، بشین
حتما غش میکنی بعد از اینکه خبرو بشنوی
چی شده؟
خانم چری باهام تماس گرفت گفت تهیه کننده میخواد دوباره ببینتت
وقعا؟
اونا به دوتا نامزد علاقه مندن که یکیشون تویی
و حالا باید چکار کنم؟
خب برو.باید بری
ولی موضوع مهم اینه که بعداز این کار همه چیز خیلی جدی میشه
و من باید خیلی بهتر مدیریت کنم
باشه هر چی باشه مشکلی ندارم
...ولی با تانگ بودم
تصمیم گرفتیم اول باتو دربارش صحبت کنیم
درباره چی صحبت کنیم؟
هر چیزی که تو ازمون مخفی کردی؟
منظورت چیه ؟
نی
مثل اینه که من هیچی ازت نمیدونم
اینطوریه که انگار همیشه یه چیزایی رو مخفی میکنی
اگه بخواییم باهم کار کنیم،باید همه چیز و دربارت بدونم
چه مارکی از زمان تولدت استفاده میکردی،یا با کی خوابیدی.باید همه چیزو بدونم
چه جراحی پلاستیکی داشتی.اگه بینی یا سینه هاتو عمل کردی.باید بدونم
و باید از چی شروع کنم؟
با این که کی هستی شروع کن
وپدر و مادرت کین
و اهل کجایی.همه رو بهم بگو
راستش مور بن ومن باهم فامیل نیستیم
پدرم خیلی بد وبد زبون بود.همیشه به مادرم توهین میکرد
چه جسمی و چه روحی
جزئیات و نمیگم.تا اینکه مادرم مریض شد و برای درمان پیش مور بن رفتیم
و با همسرش آشنا شدیم
مادرم بهم زندگی دوباره داد و تصمیم گرفتیم بریم خارج ودیگه برنگردیم
جایی که زندگی میکردیم آتیش سوزی شد
آتیش سوزی خیلی بد بود کاملا همه خونه رو گرفته بود و سوخت
من زنده موندم ولی تقریبا همه بدنم سوخته بود
نزدیک 3 سال جراحی پلاستیک انجام دادم
همه جور جراحی انجام دادم صورت ،بدن، همه چیز انجام دادم
و چند روز قبل اینکه مرخص بشم مادرم تصادف کرد
مادرم مُرد قبل از اینکه تغییراتمو ببینه
و همه مدارک شناساییم تو آتیش سوزی سوخت
حتی یه عکس تکی هم ندارم.هیچ کدوم از اقوامم باقی نموندن
نمیتونستم بیشتر از این اونجا بمونم تصمیم گرفتم برگردم اینجا
و اومدم دیدن مور بن
نی
چرا به همه گفتی خواهر مور بِنی؟
من این کارو نکردم.موربن خواست کمکم کنه تا کسی شایعه ای درست نکنه
...ولی تو مور...شما دوتا نیستید
مور مثل پدرمه
اُه
یه پدری که هرگزنداشتم
و واقعیتش حالا که تو و تانگم مثل خانوادم هستین
ممکنه بعضی وقتا عجیب قریب بنظر برسم ولی چیزی نیست
تو زندگیم...همه جور اتفاقی پیش اومده،همینه
نیرا!ما یه خانواده ایم
پیرامون اون موضوع، خانم رانگم هم هستش
فقط دو موضوع جدا از همه. موضوع اون دزدیدن شوهرشه
و مسئله کارهم برای من
و گرفتن کار مدلینگ برای پروژه آپارتمانا
برای رضایتشون پول کمتری میگیرم
خیلی قضیه رو جدی نگرفتی؟چه کینه ای ازش داری ؟
دیوانه ای!فقط برای سرگرمیه
حتی اگه من انجام ندم خانم رانگ رنگ انجام میده
وقتی سر صدا خوابید فقط ارسالش کن. کار تمومه
هی،منم پولتو برات میارم
!اه، باشه
منتظر یه فرصت خوبم که عکسای پراب و پخش کنم.فرار از موضوع شخصی نباید سخت باشه
قبلا شایعه بوده
ولی برای این کار باید منتظر روزای دیگه باشیم
اُه، چرا؟
دُرُست الان یه فیلمبرداری فیلم خارجی در تایلند هست که اونا برای ایفای نقش بازیگر زن آزمون میگیرن
واقعا؟نمیدونستم.منم میخوام آزمون بدم
خب، سلبریتی نمیخوان.یه بازیگر جدید وتازه میخوان.تهیه کننده سازنده بازیگر جدیده
صبر کن نمیخوای بگی که نیرا این کارو گرفته
آره.شنیدم اونا بهش علاقه مندن
هی!چه کوفتیه؟
خب،اگه این کارو بگیره با توجه به کارسخت میشه مورد هدف قرارش داد چون این پروژه مطمئنا موفقیت آمیزخواهد بود
این چیه؟
مدارکی که باید امضا کنین
وفردا دوتا جلسه هست که باید حضور داشته باشین
اولیش افتتاحیه پروژه جدید آپارتمان.و دومیش درباره فروش آپارتمان هست
مدل هم در این جلسه به همراه مدیران تجاری نیز شرکت خواهد کرد
مدل کیه؟
خانم مانئو
خانم رانگ رنگ همین یکی رو پیشنهاد دادن کسِ دیگه ای نیست
اه مطابق همون اجرا کن
به آقای چات تماس بگیر برای هر دو جلسه حضور داشته باشن
بله
و در مورد چیزی که ازت خواستم چی شد؟
همه چیزخوبه
برای ملاقات شما میان
خوبه
ممنون
بیا
اگه کار دیگه ای ندارین برگردم دفترم
و یادت نره که محل امشب و رزرو کنی
و میز همیشگی رو رزرو کنی
بله
س
سر
سری
سریا
سریال
سریال ت
سریال تا
سریال تای
سریال تایل
سریال تایلن
سریال تایلند
سریال تایلندی
سریال تایلندی ب
سریال تایلندی بر
سریال تایلندی برگ
سریال تایلندی برگ خ
سریال تایلندی برگ خز
سریال تایلندی برگ خزا
سریال تایلندی برگ خزان
سریال تایلندی برگ خزان{
سریال تایلندی برگ خزان{\
سریال تایلندی برگ خزان{\b
سریال تایلندی برگ خزان{\b\
سریال تایلندی برگ خزان{\b\c
سریال تایلندی برگ خزان
E
سریال تایلندی برگ خزان El
سریال تایلندی برگ خزان Ela
سریال تایلندی برگ خزان Elah
سریال تایلندی برگ خزان Elahe
سریال تایلندی برگ خزان Elahe :
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ت
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : تر
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترج
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجم
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و ز
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زی
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیر
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرن
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنو
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنوی
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{\
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{\b
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{\b\
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{\b\c
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس
بفرمایید.انبه ترش وسس
سسش خیلی تنده
امم، باید برم
اَو، کجا؟
برم خونه .باید برم خونه وبا اورن غذا بخورم.بهش گفتم میام
باشه زود برو خونه و برای فردا خوب استراحت کن
میخوای تانگ برسونتت خونه؟
مشکلی نیست یه تاکسی شخصی دارم بهش زنگ زدم میاد منو میبره
داشتن یکی از اینا خوبه
تهیه کننده گفته فردا ساعت 11صبح.ولی ما باید زودتر بریم چون خانم چری کارای مختصری با ما داره
باشه پس میبینمتون
دیگه میرم،تانگ- میبینمت-
بای بای نیرا
واقعا کسی و نمیشه با ظاهرش قضاوت کرد.کی فکرشو میکنه که تو زندگیش این همه سختی مواجه شده
اُی ،همه مثل این درد خودشون و دارن
بفرما انبه ترش
نمیخاد زیاد فکر کنی
سلام کجایی؟
اُه گفتم بگم بهت که امروز با تانگ میرم خونه.نگران نباش
باشه.تانگ فرداهم دنبالم میاد
نگران نباش
فقط سریعتر برام یه آپارتمان پیدا کن
باشه
سلام
بفرمایید
برات غذا سفارش دادم چون از منو اینجا من بیشتر آشنا هستم
باور میکنم.احتمالا اغلب مهماناتو اینجا میارین
نه اونقدر
فقط کسایی که بخوام باهاشون غذا و نوشیدنی بخورمو باهاشون گپ بزنم
چون بعضی از آدما فقط از این طریق راه میان
فقط بگین کارتون چیه
فقط میخوام بدونم چرا تو با دامادم اینقدر جیک تو جیکین؟
کسی و میخوای ازت حمایت کنه؟
اگه اینطوریه من میتونم بهتر حمایتت کنم
من هم مجردم و هم پولدارتر
و نمیخواد دیگه معشوقه هم باشی
آره؟
فقط از چات به من جابجا میشه
چی فکر میکنی؟
لطفا منظورتو از اینکه میخوای ازم حمایت کنی روشن کن
چطوری میخوای ازم حمایت کنی؟
بستگی به خودت داره
هر چی میخوای بهم بگو
من از صحبتای صریح و واضح خوشم میاد
بذار بهت یه پیشنهادی بدم
نظرت درباره آپارتمان چطوره؟قبلا دیدیش
ازش خوشت میاد ؟
چات آماتوره ،احساساتیه
صاداقت به تنهایی نمیتونه کاری کنه
چون بیشتر با رانگ رنگ بوده خیلی درصدشه کمه که ترکش کنه وبا وکسیه دیگه جدی باشه
هی بذار بهت بگم
خیلی وقته که با کسی اینطوری صحبت نکردم
فقط گهگاهی این طرف و اونطرف میرم.دخترا این روزا فقط میخوان سرگرم باشم.راحتی دوست دارن
راحته پیدا کردنش
و چقدر میخوای جوون باشه؟
من همسن بچتم؟
22سالمه
اگه بچت اینجا بود همسن و سال من بود
درباره پسرم حرف نزن
چرا؟من اون و برات تداعی میکنم
چون که همسن وسال بچتم
گفتم درباره پسرم حرف نزن
هی، من تنها راهبی نیستم که سبزه جوان دوست داره
هر کسی اینکارو میکنه
و هرچی که لیاقتته برات پیشکش میکنم
اگه میخوای بگیرش اگه نه پس دیگه نصیحت نکن
آدمای دیگه بیشتر از یه آپارتمان پیشنهاد میدن
واتفاق میافته که من میتونم درمردشون فکر کنم
پس حق دارم نصیحت کنم
درسته
تو تنها راهب تو کره زمین نیستی
راهبای بزرگتری هم هستن که بیشتر سخاوتمندن و فکر میکنن که من بیشتر از یه آپارتمان می ارزم
متاسفم
کجا داری میری؟
این چیزی که خیلی میخوای؟
س
سر
سری
سریا
سریال
سریال ت
سریال تا
سریال تای
سریال تایل
سریال تایلن
سریال تایلند
سریال تایلندی
سریال تایلندی ب
سریال تایلندی بر
سریال تایلندی برگ
سریال تایلندی برگ خ
سریال تایلندی برگ خز
سریال تایلندی برگ خزا
سریال تایلندی برگ خزان
سریال تایلندی برگ خزان{
سریال تایلندی برگ خزان{\
سریال تایلندی برگ خزان{\b
سریال تایلندی برگ خزان{\b\
سریال تایلندی برگ خزان{\b\c
سریال تایلندی برگ خزان
E
سریال تایلندی برگ خزان El
سریال تایلندی برگ خزان Ela
سریال تایلندی برگ خزان Elah
سریال تایلندی برگ خزان Elahe
سریال تایلندی برگ خزان Elahe :
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ت
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : تر
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترج
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجم
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و ز
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زی
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیر
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرن
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنو
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنوی
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{\
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{\b
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{\b\
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{\b\c
سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس
این چیزی که خیلی میخوای؟
ولم کن!بَس کن!بَس کن همین حالا
ولم کن!منو اذیت نکن
وگرنه برای کل کشور افشا میکنم که چه آدم منحرفی هستی
!دیگه هیچ وقت بهم دست نمیزنی
!خیلی کثیفی
شامپاین تو یخچال دارم
باز کن .هی قفل نیست
بیا داخل .دستم
اَو.فکر کردم که گفتی تو اون یکی خونه میخابی؟
زودباور نیستی؟
برو خونه!دیگه با شوهرم قاطی نشو
بچه نیست.دانشجویه
خوشبختانه آدمی مثل تو دختر نداره وگرنه سرنوشت بدی براش اتفاق میافتاد
من دختر ندارم؟مطمئنی؟
از اونجاکه بچمو ازم فراری دادی.حدس میزنم مامانشو باید بگیرم
بهم دست نزن
چی ،خاله؟- بهم دست نزن!برو بیرون!بهم دست نزن-
!خیلی کثیفی
تو این همه دردو تحمل میکنی که تعداد کمی از مردم ببیننت؟
مهم نیست چی باشه از حالا هر کاری که دوست داری میتونی انجام بدی
و همه اتفاقای بدی که برامون افتاده رو فراموش میکنیم
خوشحال خواهی بود با
زندگی جدیدت
سواستفاده از آسیبی که دیده رو بعنوان بهانه برای کارای بدت و تمومش کن
نی...حالت خوبه؟
چه اتفاقی افتاده؟
نیرا...نیرا
خ...وبم
بریم خونه
نیرا کوانگساواد
من دیگه بچه نیستم
میدونم
...خب...اون روز من
من اشتباه کردم
ببخشید
می فهمم چه احساسی داری
مطمئنی؟
مطمئن نیستم فقط بخاطر اتفاقی که الان افتاد
راستش بعضی مواقع حسش میکردم ولی مطمئن نبودم که این احساس دلیلش ابراز همدردی با تو یا تنهایی
دوسَم داری؟
آره
...حتی با اینکه میدونی که من
آره
احساس تنفر نداری؟
تو هنوز خودتی
مهم نیست کی هستی یا اسمت چیه آخرشم هنوز خودتی
کسی که بخاطرش نگرانم و میخوام مراقبش باشم
ممنون ولی تصمیممو گرفتم
میخوام خودم از خودم مراقبت کنم
منم دوست دارم
ولی به روش خودم دوست دارم
تو حسی مثل خونه ای
مثل یه پتو .مثل یه لیوان شیر
سفید و تمیز
مفید و خوب
ولی الان نمیخوام شیر بخورم
...این رد شدن بنظر خوبه ولی
بازم درد داره
این تاییدیه نیرا کوانگساواده ، به گریمور عالی و مدل جدید
ورود کامل به صنعت تبلیغات چون
پروژه بزرگترین سرمایه گذاری تهیه کننده ویلیام لی است
که 40%فیلمبرداری در تایلند خواهد شد و 3 ماه دیگه فیلمبرداری آغاز میشه
تهیه کننده گفتن که بخاطر نیرا تحت تاثیر قرار گرفتن چرا که مشخصات قوی وغمگین داره مثل کارکتر فیلم
انگار که این نقش رو خاص برای ایشون نوشتن
آقای لی حتی از استعداد نیرا تعجب کردن.وخیلی زود یک کنفراس مطبوعاتی رسمی برگذار میکنند. در ضمن بذارید مصاحبه نیرا رو بشنویم
خوشحالم .هرگز فکر نمیکردم که چنین فرصتی بدست بیارم
تمام تلاشمو میکنم
و چه کارایی برای آماده سازی انجام شده؟
مجموعه فیلنامه رو برام ارسال کردن.و من باید نقشمو تمرین کنم ،کلاس های بازیگری هم خواهد بود که آقای لی خودشون مربی بازیگر رو انتخاب میکنند
چونکه باید به روش ومدلی که خودشون میخوان بازی کنم
بسیار خب.چیز دیگه ای میخواین به طرفداراتون بگین؟
مطمئن نیستم که هنوز طرفداری داشته باشم
...اجازه بدین فقط بگم
چند کلمه ای به اشخاصی که مدام دنبالمن بگم
نیرا اینجاست
و هیچ کسی و ناامید نمیکنه
ممنون
سلام خانم رانگ .میخوایین تا کنفرانس مطبوعاتی رسمی صبر کنین؟
آره، کنفرانس مطبوعاتی رسوایش بیشتره
بیشتر دلم میخواد برم کنفرانسش
بخاطر نیرا!نیرا
خیلی ممنون که منو تا این مرحله آوردین.ناامیدتون نمیکنم
!امیدوارم تا آسمون پرتاب بشه!بنگ ،بنگ ، بنگ
از حالا باید بیشتر بادقت کار کنی چونکه تو دیگه مشهوری.. اخبار بد ودردسر ساز نباید باشه
مشهور شدن سخت نیست
ولی سخته که مشهور و خوب باشی
نه بیشتراز این.ضمانت میکنم
تهیه کننده گفتن که بخاطر نیرا تحت تاثیر قرار گرفتن چرا که مشخصات قوی وغمگین داره مثل کاراکتر فیلم انگار که این نقش رو خاص برای ایشون نوشتن
آقای لی حتی از استعداد نیرا تعجب کردن- این چیه؟- بگیر نگاش کن-
خیلی زود یک کنفراس مطبوعاتی رسمی برگذار میکنند. در ضمن بذارید مصاحبه نیرا رو بشنویم شکه میشی-
خوشحالم .هرگز فکر نمیکردم که چنین فرصتی بدست بیارم
تمام تلاشمو میکنم
ا
ام
امی
امید
امیدو
امیدوا
امیدوار
امیدوارم
امیدوارم ا
امیدوارم از
امیدوارم از د
امیدوارم از دی
امیدوارم از دید
امیدوارم از دیدن
امیدوارم از دیدن ا
امیدوارم از دیدن ای
امیدوارم از دیدن این
امیدوارم از دیدن این ق
امیدوارم از دیدن این قس
امیدوارم از دیدن این قسم
امیدوارم از دیدن این قسمت
امیدوارم از دیدن این قسمت ل
امیدوارم از دیدن این قسمت لذ
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت ب
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت بر
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برد
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده ب
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده با
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باش
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشی
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید
س
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سر
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سری
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریا
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال ت
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تا
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تای
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایل
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلن
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلند
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی ب
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی بر
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خ
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خز
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزا
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان{
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان{\
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان{\b
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان{\b\
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان{\b\c
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان
{
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان {\
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان {\b
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان {\b\
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان {\b\c
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان
E
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان El
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان Ela
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان Elah
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان Elahe
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان Elahe :
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ت
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان Elahe : تر
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترج
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجم
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و ز
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زی
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیر
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرن
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنو
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنوی
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{\
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{\b
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{\b\
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس{\b\c
امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید سریال تایلندی برگ خزان Elahe : ترجمه و زیرنویس
پیش نمایش قسمت بعدی